| 樹狀顯示 | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁尾 |
| 發表者 | 討論內容 |
|---|---|
| webmaster | 發表時間: 2006-01-29 00:52 |
管理人 ![]() ![]() 註冊日: 2005-02-07 來自: 厦门 發表數: 611 |
Happy Chinese New Year! 旧正月おめでとうございます。
中国人に「春节はいつ?」って聞くと、 そろって「28日!」ってみんな答えてたので、てっきり28日が旧正月 だと思い込んでたのですが、29日が旧暦の1月1日なんですね~。 昨日はお店で、「新年好!」とか言われるし、 なんでおおみそかにあけましておめでとうなんだ?? ってカンジだったけど、 中国人いわく、中国ではおおみそかにすでに「明けましておめでとう」って 言うのが普通らしいんですよね。なんかすごい不思議です。 今ほとんどのお店が閉まってて、食べるとこ探すのにも一苦労。 昨日はアモイに残ってる日本人と老知青で食べました。 ・・・いつも行ってる系で、そこしか開いてるところがなかった・・・。 昨日から雨で、「今日は爆竹ないだろうな~」なんて思っていたら、 さっきすっごい爆竹なってました! やっぱり中国の年に一度のビッグイベントですね。 雨でも関係なし!!です。 そんなアモイの近況報告でした。 では、みなさんよいお年を。
|
| sachi | 發表時間: 2006-01-29 17:00 |
長老 ![]() ![]() 註冊日: 2005-02-21 來自: 東京郊外 發表數: 193 |
Re: Happy Chinese New Year! うわー!いいですね!おおみそかが盛り上がるっていうし☆私は昨年旧正月に行ったら店がやってなくて友達に本来のアモイ紹介できませんでした・・・・おおみそかに行きたかったなぁ・・・横浜も盛り上がってますよぉ☆
|
| TAKE-C | 發表時間: 2006-01-29 17:57 |
長老 ![]() ![]() 註冊日: 2005-02-20 來自: JPN 發表數: 250 |
Re: Happy Chinese New Year! 新年快乐!! 恭喜发财!!萬事如意!
いやはや、今年の新年も適当に過ぎてしまいました。。。 でもまあ、朝からアモ大周りは人人人でした。 ナンプトーのお参り、観光客、等等。 今年も皆様に幸せが訪れますように。 |
| tomo | 發表時間: 2006-01-29 20:53 |
新米 ![]() ![]() 註冊日: 2005-04-14 來自: 厦門大学(蔡清潔楼5階) 發表數: 20 |
Re: Happy Chinese New Year! こんばんわ。
アモ大の中にいるんですが、すっごい静かで、 本当に正月なんかいな?っと思っていました。 昨日も午後からアモ大の周りをうろうろしとったんですが、 そんなに人もいないので、静かだな~って思いました。 爆竹とかあったんですね!! あ~、見たかったなぁ。どっかやってるかなぁ。。。 |
| white | 發表時間: 2006-01-30 13:25 |
長老 ![]() ![]() 註冊日: 2005-02-22 來自: 福建省・島 發表數: 251 |
Re: Happy Chinese New Year! アモイの皆様おめでとうございます。
アモイ初の旧正月は私もホンマに驚かされたのを 憶えています。大学の中は普段は何処からとも無く 人が沸いてくるのに、すっかり人がいなくなる。 不思議な空間でした。寂しく餃子屋を探して歩いたもんです。 留学初の旧正月は日帰り旅行をしましたね~。 確か友達と2人で滝を求めて同安の辺に行きました。 結局、滝は見つからなかったけどバイクタクシーの 運ちゃんにダムに連れて行ってもらいました。 今となってはそれはどこなんかよく分かりませんが 大自然の中に巨大なダムがあり、皆ダムの上でボートとか 乗ってました。足でこぐアヒルのやつ。楽しかった~。 古き良き思い出です。 アモイにいる皆様旧正月、暇でしょうが のんびり楽しく過ごして下さい。 頑張って~。今年もよろしく~。 |
| canary | 發表時間: 2006-01-30 16:07 |
長老 ![]() ![]() 註冊日: 2005-02-20 來自: 名古屋 發表數: 197 |
Re: Happy Chinese New Year! あけましておめでとうございます!!!
今年は厦門にいたかったなぁ~、お正月。 今までは学校のみんなお家に帰っちゃうからって思って厦門で過ごしたことないんですよね・・・。 今年ならおにいちゃんのお家に行けたのにぃ。悔しい・・・。 今年はcanary的には大事な年になりそうです。 がんばってがんばってがんばって、またいつか厦門に遊びに行ける日が来るといいな~なんて思っております。 アモコムの皆様、今年がイイ年になりますよう心よりお祈り申し上げます^o^ |
| webmaster | 發表時間: 2006-02-01 09:08 |
管理人 ![]() ![]() 註冊日: 2005-02-07 來自: 厦门 發表數: 611 |
Re: Happy Chinese New Year! >sachi
そう、本当にお店がやってなくて、、、、 やってなさすぎで大変だよぉ~ 今日あたりからちょっとマシになるかな? 横浜か~、いいなぁーーー >TAKE-C 29日、南普陀ホントにすごかった。。。 バスからドーーーーーーーっと、人人人人人人人人・・・。 人多すぎーっ!!! 恭喜发财~♪ >tomo 確かに、アモ大人少ないですね~~ 爆竹は音が聞こえただけなんですけどね。どこでやっていたんだろう・・・? あ、そうそう、29日の夜8時ごろ白鹭洲で花火やってましたよー! たまたまタクシーで通りがかって、見ることができたんですが、 運転手が花火ばっかり気になって前見ないで運転するし、 死ぬかと思いましたー・・・(--; >white おおおおーーー 大自然の中にある巨大なダムって見たーーーい! てか、もうアモイが恋しいのね~?ふふ。 でも今アモイ暇すぎです。のんびりDVD見まくってます。。。 >canary うん、がんばってまたアモイ遊びにおいで!! 待ってるよ~ん(^^)
|
| 樹狀顯示 | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁首 |
| 無發表權 | |










/tchinese


